Título original: Marguerite Duras. Le navire Night
País: Francia
Dirección: Emmanuel Finkiel
Idioma: Doblada al Español
----------------------------------------------------------
RESEÑA
La voz que escribe con los dedos del silencio.
En Marguerite Duras (2017), Emmanuel Finkiel no propone una biografía convencional, sino un acto íntimo de reencuentro con la memoria, la palabra y el cuerpo ausente. Como si la autora misma reescribiera su historia desde un limbo espectral, la película se construye como un poema visual que dialoga con el tiempo, la voz, la espera y el deseo.
Basada en parte en La douleur, diario en el que Duras volcó la angustia por la desaparición de su marido durante la ocupación nazi, la película se mueve entre el recuerdo y la alucinación, la evocación íntima y la violencia de la historia. Mélanie Thierry da cuerpo a una Duras joven, en carne viva, mientras que la narración en off —prestada por la propia escritora, o por la imagen que de ella ha quedado— perfila una experiencia de duelo que se desborda hacia lo político y lo poético.
Finkiel, antiguo asistente de Kieslowski, hace del cine una escritura del alma: planos borrosos, luz vaporosa, sonido como latido. Es un cine que no muestra, que sugiere, que casi reza. El cuerpo femenino se transforma en superficie de inscripciones, mientras la cámara lo acaricia con respeto y desgarro. Nada aquí es literal: ni la guerra, ni el amor, ni el tiempo.
La cinta habla también de los límites del lenguaje: cuando la palabra ya no alcanza, el cine toma el relevo. Y ahí está Duras, como siempre, bordeando el silencio, narrando no lo que pasó sino lo que dolió, lo que nunca más se podrá nombrar.
Marguerite Duras (2017) es un film que no se mira: se escucha, se siente, se deja habitar.
Donde el dolor se vuelve escritura, y la escritura se vuelve cine.
– Julio César Pisón
Café Mientras Tanto
#Cine #Films #MargueriteDuras #EmmanuelFinkiel
#JulioPisón #CaféMientrasTanto
Título original: Marguerite Duras. Le navire Night
Francia – Dirección: Emmanuel Finkiel
Género: Drama biográfico, experimental
Guion: Emmanuel Finkiel, basado en los textos de Marguerite Duras
Reparto: Mélanie Thierry, Benoît Magimel, Grégoire Leprince-Ringuet