Título original: Cyrano de Bergerac
Francia
Dirección: Jean-Paul Rappeneau
Idioma: Francés - Sub: Español
---------------------------------
Reparto: Gérard Depardieu, Anne Brochet, Vincent Pérez,
Jacques Weber, Roland Bertin, Philippe Morier-Genoud
Género: Aventuras. Romance | Drama de época. Siglo XVII
Sinopsis: Cyrano es un brillante poeta y un hábil espadachín que expresa su amor por la bella Roxane a través de Christian, el apuesto soldado a quien ella ama. Cyrano es jactancioso y fanfarrón, de genio vivo pero a la vez ingenioso e irónico, noble y orgulloso. Pero esconde una herida secreta que le atormenta: su agudo sentido del ridículo, su fealdad y su susceptibilidad le han impedido ser amado por Roxane. Sin embargo, ya que su amada ama a otro, él ayudará a su rival escribiendo en su nombre apasionadas cartas de amor.
Críticas:
"Deslumbrante visual y verbalmente hasta el final"
-José Luis Guarner: Fotogramas
Posición en rankings FA:
115 Mejores películas de aventuras
126 Mejores películas francesas de todos los tiempos
Premios:
1990: Oscar: Mejor vestuario. 5 nominaciones, incl. actor y película habla no inglesa
1990: Globo de Oro: Mejor película de habla no inglesa
1990: Círculo de Críticos de Nueva York: Nominada a mejor película extranjera
1990: Asociación de Críticos de Los Angeles: Nominada a mejor película extranjera
1990: 10 Premios César: incluyendo mejor película y mejor actor. 13 nominaciones
1991: 4 Premios BAFTA, incluyendo mejor fotografía y banda sonora. 8 nominaciones
----------
RESEÑA EN EL CAFÉ
La adaptación de Jean-Paul Rappeneau de *Cyrano de Bergerac*, basada en la obra de Edmond Rostand, es una obra maestra del cine romántico y teatral que captura la esencia del texto original con una mezcla vibrante de pasión, ingenio y tragedia. Estrenada en 1990, la película destaca por su fidelidad al espíritu del siglo XVII,
su dirección dinámica y, sobre todo, la interpretación monumental de Gérard Depardieu como el poeta y espadachín de gran nariz y corazón aún más grande.
**Aspectos destacados:**
- **Interpretación de Depardieu**: Depardieu encarna a Cyrano con una intensidad magnética, equilibrando la bravura, la vulnerabilidad y el humor mordaz del personaje. Su entrega en los monólogos poéticos, especialmente en la famosa escena del "no, gracias" y el duelo verbal, es hipnótica. Su capacidad para transmitir el dolor de un amor no correspondido eleva la película a un nivel emocional devastador.
- **Guion y diálogos**: La adaptación de Jean-Claude Carrière y Rappeneau conserva la rima y el ritmo del texto de Rostand, traducido al francés con un lenguaje que fluye con naturalidad. Los diálogos son ágiles, ingeniosos y cargados de emoción, respetando la estructura teatral sin sentirse anacrónica.
- **Dirección y puesta en escena**: Rappeneau dirige con un estilo exuberante, combinando la grandiosidad de los decorados y vestuarios con una cámara fluida que da vida a los duelos de espadas y los momentos íntimos. La recreación del París del siglo XVII es suntuosa, con una paleta de colores cálidos que refuerza el tono romántico.
- **Música y banda sonora**: La partitura de Jean-Claude Petit complementa perfectamente la narrativa, con melodías que subrayan tanto la épica como la melancolía de la historia.
- **Reparto secundario**: Anne Brochet como Roxane aporta una mezcla de inteligencia y sensibilidad, aunque su personaje queda algo eclipsado por Cyrano. Vincent Perez, como Christian, cumple como el joven apuesto pero limitado, cuya superficialidad contrasta con la profundidad de Cyrano.
**Puntos débiles:**
- **Ritmo**: Aunque la película mantiene un buen equilibrio entre comedia, drama y acción, algunos momentos, especialmente en la segunda mitad, pueden sentirse ligeramente alargados, lo que podría afectar a espectadores menos familiarizados con el estilo teatral.
- **Roxane como personaje**: A pesar de la sólida actuación de Brochet, Roxane queda algo desdibujada como un ideal romántico más que como un personaje plenamente desarrollado, un problema heredado de la obra original.
- **Accesibilidad**: La riqueza del lenguaje y el contexto histórico pueden resultar densos para audiencias modernas que no estén acostumbradas al verso o al drama clásico.
**Contexto y relevancia**: *Cyrano de Bergerac* (1990) es un hito del cine francés, nominada a múltiples premios, incluyendo el Oscar a Mejor Actor para Depardieu y Mejor Película Extranjera. Su enfoque en el amor no correspondido, el sacrificio y la lucha por la autenticidad resuena universalmente, haciendo que la película siga siendo relevante décadas después. La cinta también destaca por su capacidad de fusionar el teatro con el cine, creando un espectáculo visual que no sacrifica la profundidad emocional.
**Veredicto final**: *Cyrano de Bergerac* de Rappeneau es una joya cinematográfica que combina una dirección vibrante, un guion poético y una actuación legendaria de Depardieu. Es una experiencia que apela tanto al intelecto como al corazón, ideal para quienes aman el romance trágico y la literatura clásica. A pesar de algunos tropiezos menores, su impacto emocional y su belleza estética la convierten en una obra imprescindible.
**Puntuación**: 9/10
Gracias por tu atención
Julio César Pisón
Café Mientras Tanto
#cine #film #CyranodeBergerac #año1990
#cafemientrastanto #juliopison