Título original: Small Island
Completa (2 Capítulos)
Reino Unido
Dirección: John Alexander
Idioma: Doblada al Español
-------------------------------
------------------------------------
Reparto: Ruth Wilson, Naomie Harris, David Oyelowo, Roger Sloman,
Ashley Walters, Benedict Cumberbatch
Género: Drama de época. Racismo. Años 30
Sinopsis:
En 1939, Hortense, inteligente y ambiciosa, es criada en Jamaica por la familia del carismático Michael, que se une a la Fuerza Aérea cuando estalla la guerra y se va a Inglaterra. Después de la guerra, Hortense, que ahora es una cualificada maestra, se casa por conveniencia con Gilbert Joseph, que le pone esta condición para proporcionarle un pasaje que la devuelva a Inglaterra. Allí espera volver a ver a Michael y tener una vida con más expectativas. Cuando llega a Londres en 1948, se da cuenta de los obvios prejuicios raciales que tendrá que superar, además de tener que vivir en una simple habitación en circunstancias muy distintas a las que ella había planeado.
Críticas:
Buenas dosis a parte iguales de realismo y romanticismo.
-Javier Lautana: Periódico La voz de América
Premios:
2009: Premios BAFTA TV: 4 nominaciones incluyendo mejor miniserie de TV
2010: Satellite Awards: Nominada a mejor miniserie y actriz (Naomi Harris)
----------------
RESEÑA EN EL CAFÉ
*Small Island* es una miniserie británica basada en la aclamada novela homónima de Andrea Levy, publicada en 2004. La historia explora temas de raza, identidad, guerra y desplazamiento a través de las vidas de cuatro personajes principales: Hortense Roberts, Gilbert Joseph, Queenie Bligh y Bernard Bligh. La trama está ambientada en el período posterior a la Segunda Guerra Mundial y sigue las experiencias de inmigrantes jamaicanos que llegan a Gran Bretaña con esperanzas de una vida mejor, solo para enfrentarse a prejuicios raciales y dificultades económicas.
La serie fue dirigida por John Alexander y escrita por Paula Milne, y se estrenó en BBC One el 6 de diciembre de 2009. Consta de dos episodios de 90 minutos cada uno, lo que permite un desarrollo profundo de los personajes y una narrativa detallada.
---
### **Personajes Principales**
1. **Hortense Roberts (Naomie Harris):** Una maestra jamaicana ambiciosa y orgullosa que emigra a Inglaterra con grandes expectativas, pero enfrenta discriminación y frustraciones al intentar adaptarse a su nueva vida.
2. **Gilbert Joseph (David Oyelowo):** Un veterano de la RAF que regresa a Inglaterra después de luchar en la Segunda Guerra Mundial. Aunque ama a su país adoptivo, enfrenta racismo sistemático y trabaja duro para construir una vida digna junto a Hortense.
3. **Queenie Bligh (Ruth Wilson):** Una joven británica de clase trabajadora que alquila habitaciones en su casa a inmigrantes caribeños. Su relación con Gilbert y otros personajes revela su compasión y su propia lucha contra las normas sociales de la época.
4. **Bernard Bligh (Benedict Cumberbatch):** El esposo de Queenie, un hombre inseguro y profundamente afectado por su experiencia en la guerra. Sus prejuicios raciales y su incapacidad para adaptarse al cambio reflejan las tensiones de la sociedad británica de la época.
---
### **Temas Centrales**
- **Inmigración y Colonialismo:** La serie aborda cómo Jamaica, como colonia británica, influyó en las expectativas de sus ciudadanos hacia Gran Bretaña, una tierra prometida que resulta ser menos hospitalaria de lo que imaginaban.
- **Racismo y Discriminación:** Los personajes enfrentan actitudes racistas tanto explícitas como implícitas, desde negativas a alquilarles viviendas hasta insultos callejeros.
- **Identidad y Perturbación Cultural:** Las historias exploran cómo los personajes negocian su identidad cultural en un entorno hostil y cómo intentan mantener su dignidad frente a la adversidad.
- **Relaciones Interpersonales:** La amistad entre Queenie y Gilbert, así como el matrimonio frágil de Queenie y Bernard, sirven como ejemplos de cómo las relaciones humanas pueden superar las barreras culturales y sociales.
### **Críticas**
La miniserie recibió elogios generalizados por su actuación, dirección y guion. Críticos y espectadores destacaron la autenticidad emocional de los personajes y la forma en que la historia captura la complejidad de la posguerra británica. Algunos puntos destacados incluyen:
- **Actuaciones:** Ruth Wilson y Naomie Harris fueron especialmente elogiadas por sus interpretaciones matizadas y poderosas. David Oyelowo también brilló como Gilbert, transmitiendo tanto vulnerabilidad como fuerza.
- **Dirección y Producción:** La dirección de John Alexander fue alabada por su capacidad para equilibrar momentos íntimos con escenas más amplias que reflejan el contexto social.
- **Fidelidad al Libro:** Muchos fanáticos de la novela apreciaron que la adaptación mantuviera el corazón y el espíritu del libro original, aunque algunos detalles tuvieron que ser condensados debido al formato televisivo.
Sin embargo, hubo críticas menores sobre ciertos aspectos técnicos, como el ritmo algo lento en algunas partes y la simplificación de ciertos matices del libro debido a limitaciones de tiempo.
---
### **Curiosidades**
1. **Historia Personal de Andrea Levy:** La autora de la novela, Andrea Levy, tiene raíces jamaicanas y escribió *Small Island* inspirándose en las experiencias de sus propios padres, quienes emigraron a Inglaterra en los años 50.
2. **Diversidad en el Reparto:** En 2009, era poco común ver una producción británica con un reparto tan diverso y centrada en temas de inmigración y racismo. Esto hizo que la serie fuera pionera en su enfoque.
3. **Escenarios Auténticos:** Varias escenas fueron filmadas en locaciones históricas reales, incluidas calles de Londres que conservaban su arquitectura de posguerra.
4. **Impacto Cultural:** La serie contribuyó a generar conversaciones importantes sobre el impacto del colonialismo y la inmigración en el Reino Unido, resaltando problemas que aún persisten en la sociedad moderna.
5. **Benedict Cumberbatch:** Este fue uno de los primeros papeles importantes de Cumberbatch antes de alcanzar fama mundial con series como *Sherlock*. Su interpretación de Bernard fue elogiada por su intensidad y complejidad.
---
### **Conclusión**
*Small Island* es una obra maestra que combina historia, drama y reflexiones sobre la identidad humana. Su cuidadosa adaptación de la novela de Andrea Levy, junto con actuaciones sobresalientes y una dirección sensible, la convierte en una pieza esencial para cualquier aficionado al cine o la televisión histórica. No solo es una ventana al pasado, sino también un recordatorio de las luchas y triunfos de aquellos que buscan un lugar al que llamar hogar.
Café Mientras Tanto
jcp
#cine #film #SmallIsland
#cafemientrastanto #jcp