Páginas del Café

Bottle Shock (2008)

 Título original: Bottle Shock
Estados Unidos
Dirección: Randall Miller
Idioma: Doblada al Español


-------------------------------------

Reparto: Alan Rickman, Chris Pine, Bill Pullman, Rachael Taylor, 
Freddy Rodriguez, Dennis Farina, Eliza Dushku, Bradley Whitford

Género: Comedia. Drama | Basado en hechos reales. Años 70

SINOPSIS:
Steven Spurrier, un británico expatriado que vive en París y propietario de una tienda de vinos, pone en marcha un plan para demostrar a los parisienses la calidad de los vinos provenientes de otras partes del mundo. Pullman y Rickman dan vida a una historia real en la que dos soñadores consiguen que en 1976 un vino criado en el Valle de Napa triunfe en un concurso en Francia y sitúe para siempre a la localidad de Calistoga en el mapa de los amantes del buen beber.

Críticas:
"Me encantó la película. (...) Rickman hace la mejor interpretación de su carrera".
-Peter Travers: Rolling Stone

------------------------------------

RESEÑA DEL CAFÉ

Revisión de "Bottle Shock" por Roger Ebert
Fuente: Excerpts from "Bicentennial vintage movie review (2008)  
Roger Ebert" (4 de agosto de 2008)

Tema Principal: La reseña de Roger Ebert sobre la película "Bottle Shock" (2008), una comedia basada en la historia real de la cata de vinos de 1976 en París, donde los vinos de Napa Valley de California derrotaron a los mejores vinos franceses.

Ideas y Hechos Clave:

Contexto Histórico: La película se ambienta en 1976, el año del bicentenario americano, un momento en que un evento vinícola significativo tuvo lugar: una cata a ciegas en Francia donde vinos californianos superaron a los franceses. Ebert señala la importancia de este evento, mencionando que una botella del vino americano ganador se encuentra en el Smithsonian.
"In 1976, the year of the American bicentennial, the tall ships sailed from Europe to America and back again. But a smaller event was, in its way, no less impressive. In a blind taste-testing held in France, the wines of California’s Napa Valley defeated the best the French had to offer — and all the judges were French!"

Premisa de la Película: "Bottle Shock" es descrita como una versión "encantadora ficcionalizada" de esta victoria, basada en una historia real. Se centra en el viñedo Chateau Montelena, dirigido por el "tenaz" Jim Barrett (Bill Pullman), y su relación con su hijo "holgazán" Bo (Chris Pine).
“‘Bottle Shock’ is a charming fictionalized version of the victory, “based,” as they love to say, “on a true story.” Shot in California like “Sideways” but set much closer to the earth, it tells the story of a struggling vineyard named Chateau Montelena, deeply in debt with three bank loans. It’s run by the hard-driving Jim Barrett (Bill Pullman), who despairs of his layabout, long-haired son Bo (Chris Pine)."

Personaje Clave en París: Se introduce a Steven Spurrier (Alan Rickman), un "amante del vino británico" dueño de una pequeña tienda de vinos en París llamada "The Academy of Wine". Spurrier, inspirado por los vinos de California, idea la cata a ciegas entre vinos franceses y americanos. Ebert destaca la confianza de los jueces franceses al participar en tal evento.
"Meanwhile, in Paris, we meet a British wine lover named Steven Spurrier (Alan Rickman), whose tiny wine shop is grandly named “The Academy of Wine.”... Spurrier (yes, a real man) has been hearing about the wines of California and has an inspiration: His grand-sounding “academy” will sponsor a blind taste-test between the wines of the two countries. That he is able to gather a panel of expert judges says much for the confidence of the French, who should have realized it was a dangerous proposition."

Personajes Importantes en Napa: Se mencionan otros dos personajes cruciales: Sam (Rachael Taylor), una pasante de verano, y Gustavo Brambilia (Freddy Rodriguez), un empleado de Jim con un talento innato para el vino y quien posteriormente fundaría un viñedo famoso. Su habilidad para identificar vinos y añadas es un elemento de la trama.
"In Napa, we meet two other major players: A pretty summer intern named Sam (Rachael Taylor), and an employee of Jim’s named Gustavo Brambilia—- yes, another real character–is played by Freddy Rodriguez. Gustavo has wine in his bones, if such a thing is possible, and would go on to found a famous vineyard. The two boys raise cash by Gustavo’s (partially true) ability to identify any wine and vintage by tasting it, and of course, they both fall in love with Sam..."

Resultado Predecible y Enfoque de la Película: Ebert señala que el resultado de la cata es conocido ("los Yanquis ganaron"), pero el director logra generar entretenimiento a partir de la competencia. Elogia la actuación "precisa y silenciosamente cómica" de Alan Rickman como Spurrier. Se destaca la tensión y el humor en la relación entre Jim Barrett y Spurrier.
"The outcome is predictable; anyone who cares even casually knows the Yanks won, but director milks great entertainment, if not actual suspense, out of the competition. Much of its effect is due to the precise, quietly comic performance by Alan Rickman as Spurrier. “Why do I hate you?” asks Jim Barrett, who resists the competition. “Because you think I’m an asshole,” Spurrier replies calmly. “Actually, I’m not an asshole. It’s just that I’m British, and, well … you’re not.”"

Detalles del Viaje de Spurrier: Se mencionan anécdotas divertidas sobre cómo Spurrier seleccionó los vinos y cómo los llevó a través de la aduana estadounidense.
"We see him navigating the back roads of Napa in a rented Gremlin, selecting wines for his competition and getting around U.S. Customs by convincing 26 fellow air travelers to each carry a bottle back for him."

Temas Adicionales: Más allá de la historia de la competencia, la película explora la pasión por el trabajo y el conocimiento sobre el vino. Ebert incluye una analogía interesante sobre cómo las vides que luchan producen los mejores vinos, similar a la situación de Chateau Montelena.
"But “Bottle Shock” is more than the story. It is also about people who love their work, care about it with passion and talk about it with knowledge. Did you know that a thirsty, struggling vine produces the best wines? It can’t just sit there sipping water. It has to struggle — just like Chateau Montelena."

Advertencia sobre la Ficción: Ebert recomienda leer los créditos finales de la película para conocer las licencias creativas tomadas con nombres, hechos y viñedos, y para saber qué sucedió con el personaje de Gustavo.
"Read the movie’s end credits to find out how the movie fudges a few names, facts and vineyards — and what happened to Gustavo."

Conclusión:

La reseña de Roger Ebert presenta "Bottle Shock" como una comedia entretenida, aunque con un resultado conocido, que celebra un momento histórico importante para la industria vinícola de California. Destaca las actuaciones, especialmente la de Alan Rickman, y la forma en que la película explora la pasión y el conocimiento detrás de la producción de vino. Sin embargo, también advierte sobre las libertades creativas tomadas en la narración.

Café Mientras Tanto
jcp

#cine #film #BottleShock
#cafemientrastanto #jcp